Perché si dice in bocca al lupo? Ecco perché: l'espressione "In bocca al lupo!" è un modo per augurare buona fortuna a qualcuno che sta per affrontare una situazione difficile. Secondo la consuetudine all'in bocca al lupo si risponde con "Crepi (il lupo)!". Come riporta l'Accademia della Crusca, l'origine dell'espressione sembra risalire ad un'antica formula di augurio rivolta per antifrasi ai cacciatori, che scaramanticamente rispondevano "Crepi!". Nella tradizione popolare, poi, il lupo era la personificazione stessa del male, per questo la frase potrebbe essere diventata nel tempo un modo scaramantico per scongiurare ogni male.